Dear Kenji-san Hideki san

First of all, thank you very much for understanding what I wrote…

I did not mean you have very bad service…I was writing that in
English-mode, not Japanese way of thinking,,,it should have hurt you…..

But I guess it is time for both of us, to think our way of life and
business….
Gomenasan-Desolee pour que I wrote…I could have been indifferent and say
nothing, and seeing you never ever again…
But I had chose to tell my severe opinion even though it is quite hurting
for you.
If I hurt your feelings ,,,,,Desolee= gomen-nasai

However I really thank you for your guidance on the first day, and I am so
lucky to have met and found Jesus and Jean-Louis….

At last, I could talk you more,,, but je suis malade…….last night I was
very bad condition…cause I was supposed to give Enquete and tell you the
things I do not want to do…..
I was very much worried and my stomach was not good, due to the stress..

Anyway, I thank you for having met for any reason…I think this aquintance
really means! like you said last night!

And again I emphasize that I am not qualified to critisize your way of
business and life
It was just my opinion…I am Japanese who habites in Japan,.,,,I am not
responsible for your life in Thailand… The Enquete I gave you is just
my-virgo-style opinion…
I am happy that you took it as an positive opinion…

Avant tout, I thank you very much… for everything…
Hoping your life and business will be much better….

With Love…